Blog · · 4 min read

Family law website intake: questions that respect a hard week

What a family law firm's website chat should ask about divorce, custody and support, what it must never ask online, and how the lead reaches the firm.

A family law intake is the set of questions a firm asks someone who is going through a divorce, a custody dispute or a support fight, before the first conversation with an attorney. On a website, that intake has to do its job in a few taps, at night, on a phone, for a person who may not be able to say out loud what they are looking at. This post covers the questions that work, the ones that do not belong online, and what the lead looks like when it reaches the firm.

Who is on the other end

Picture the visitor. It is late. They are on a phone, in a bedroom, possibly in the same house as the person they are thinking of divorcing. They have read your custody page twice. They are not going to call, because a call can be overheard, and they are not going to write a paragraph in a contact form, because that means putting it into words.

What they will do is tap. One question at a time, short choices, no essay. That is the whole design brief for a family law chat: ask little, ask gently, and end with a promise that someone will call.

The three questions

After the greeting, the chat asks what kind of help they need, then two short questions about it.

  1. What do you need help with? Divorce, Custody, Support, Modification, Something else. Tap one.
  2. Are there children involved? Yes or No.
  3. Is there an existing court order? Yes, No, Not sure.

Then name, best phone number and email, and the line that matters most: “Thanks, Elena. Someone from the firm will be in touch shortly.”

Each question earns its place. The first sorts the case. The second changes everything about the first call, from which attorney takes it to how urgent it is. The third tells the attorney whether this is a new matter or a modification of something a judge already decided. Three answers, and the intake coordinator starts the call knowing the shape of the case instead of asking “so, what’s going on?”

What the chat should never ask

Family law tempts a firm to ask more, because more feels like better intake. Online, more is worse. The chat should never ask:

  • What happened. The story belongs in a conversation with a person who can listen, not in a chat window.
  • About the other party. Not their name, not what they did, not whether they have a lawyer.
  • Financial details. No income, no assets, no account numbers. That is a consultation, not a form.
  • Anything that sounds like a court document. No case numbers, no Social Security numbers, no dates of birth.
  • Which side they are on in a dispute. The visitor already knows. Making them declare it in a chat window is a reason to close the tab.

Every one of these is a question your attorney will ask, in the right setting, with the right care. The chat’s job is to get the visitor to that setting.

What the chat should never answer

A visitor in a hard week wants reassurance. “Will I get custody?” “How much will support be?” “Can they keep the house?” A chat that answers those is guessing about someone’s children and home. The answer in the chat is always the same: the chat asks a question back, collects the details, and the attorney answers on the call. Should your website chat answer questions? explains why this is the right design for every practice area, and it matters most here.

What the lead looks like

The intake coordinator gets an email, and a text if the firm wants one, that reads:

Custody Children involved: Yes Existing court order: Not sure Elena Ruiz, (915) 555-0161, elena@example.com Chat in Spanish, 10:52 PM, from the Child Custody page

With a 1 to 5 score and a one-line summary on top. “Custody, children, unsure about an order, chatted in Spanish late Tuesday” is enough to put the right attorney on the call and to make that call first. Speed to lead: the first call covers why the first call back matters so much in family law.

Spanish-speaking clients

A visitor who is thinking about a divorce in Spanish wants to describe it in Spanish. The chat should switch in one tap, with the questions written the way a bilingual front desk would say them, using the formal “usted.” The lead notes the language, so a Spanish-speaking staff member makes the callback. An English-only callback to a Spanish-language lead is where family law firms lose clients they already had. Bilingual website chat goes deeper.

Getting it on your site

Supr Chat for law firms reads your website, builds one flow per practice area in English and Spanish, and goes live with one line of code in your site’s footer. The family law flow asks the three questions above and nothing it should not. You can edit any of them in the app. The lead arrives by email and text, scored, with every answer. Start a free trial: 14 days, no credit card, no contract.

Related: Website chat for law firms.

Frequently asked questions

What should a family law intake chat ask?

What they need help with, with divorce, custody, support and modification as taps. Whether there are children involved. Whether there is an existing court order. Then name, phone and email. Three questions is enough for the attorney to know what the first call is about.

Should the chat ask about the other spouse or partner?

No. Not their name, not what they did, not whether they have a lawyer. Those belong in a conversation with the attorney. The chat asks about the visitor's situation, not the other side.

Can a family law chat tell visitors their chances?

It must not. 'Will I get custody' and 'how much will support be' are questions for the attorney, with the facts in hand. The chat asks and collects; it never predicts an outcome.

Is a website chat private enough for family law?

The lead goes only to the firm. With Supr Chat, details are encrypted in transit and at rest, each firm's data is walled off from every other, and nothing is sold or shared. The chat never asks for Social Security numbers, case numbers or financial details.

Does the chat work in Spanish for family law clients?

Yes. Every question is written in English and Spanish, not machine translated, and the visitor switches in one tap. The lead notes the language, so the right person at the firm makes the callback.

Keep reading

# Family law website intake: questions that respect a hard week

*November 20, 2026 · Supr Chat*

What a family law firm's website chat should ask about divorce, custody and support, what it must never ask online, and how the lead reaches the firm.

A family law intake is the set of questions a firm asks someone who is going through a divorce, a custody dispute or a support fight, before the first conversation with an attorney. On a website, that intake has to do its job in a few taps, at night, on a phone, for a person who may not be able to say out loud what they are looking at. This post covers the questions that work, the ones that do not belong online, and what the lead looks like when it reaches the firm.

## Who is on the other end

Picture the visitor. It is late. They are on a phone, in a bedroom, possibly in the same house as the person they are thinking of divorcing. They have read your custody page twice. They are not going to call, because a call can be overheard, and they are not going to write a paragraph in a contact form, because that means putting it into words.

What they will do is tap. One question at a time, short choices, no essay. That is the whole design brief for a family law chat: ask little, ask gently, and end with a promise that someone will call.

## The three questions

After the greeting, the chat asks what kind of help they need, then two short questions about it.

1. **What do you need help with?** Divorce, Custody, Support, Modification, Something else. Tap one.
2. **Are there children involved?** Yes or No.
3. **Is there an existing court order?** Yes, No, Not sure.

Then name, best phone number and email, and the line that matters most: "Thanks, Elena. Someone from the firm will be in touch shortly."

Each question earns its place. The first sorts the case. The second changes everything about the first call, from which attorney takes it to how urgent it is. The third tells the attorney whether this is a new matter or a modification of something a judge already decided. Three answers, and the intake coordinator starts the call knowing the shape of the case instead of asking "so, what's going on?"

## What the chat should never ask

Family law tempts a firm to ask more, because more feels like better intake. Online, more is worse. The chat should never ask:

- **What happened.** The story belongs in a conversation with a person who can listen, not in a chat window.
- **About the other party.** Not their name, not what they did, not whether they have a lawyer.
- **Financial details.** No income, no assets, no account numbers. That is a consultation, not a form.
- **Anything that sounds like a court document.** No case numbers, no Social Security numbers, no dates of birth.
- **Which side they are on in a dispute.** The visitor already knows. Making them declare it in a chat window is a reason to close the tab.

Every one of these is a question your attorney will ask, in the right setting, with the right care. The chat's job is to get the visitor to that setting.

## What the chat should never answer

A visitor in a hard week wants reassurance. "Will I get custody?" "How much will support be?" "Can they keep the house?" A chat that answers those is guessing about someone's children and home. The answer in the chat is always the same: the chat asks a question back, collects the details, and the attorney answers on the call. [Should your website chat answer questions?](/blog/should-website-chat-answer-questions) explains why this is the right design for every practice area, and it matters most here.

## What the lead looks like

The intake coordinator gets an email, and a text if the firm wants one, that reads:

> **Custody**
> Children involved: Yes
> Existing court order: Not sure
> Elena Ruiz, (915) 555-0161, elena@example.com
> Chat in Spanish, 10:52 PM, from the Child Custody page

With a 1 to 5 score and a one-line summary on top. "Custody, children, unsure about an order, chatted in Spanish late Tuesday" is enough to put the right attorney on the call and to make that call first. [Speed to lead: the first call](/blog/speed-to-lead-the-first-call) covers why the first call back matters so much in family law.

## Spanish-speaking clients

A visitor who is thinking about a divorce in Spanish wants to describe it in Spanish. The chat should switch in one tap, with the questions written the way a bilingual front desk would say them, using the formal "usted." The lead notes the language, so a Spanish-speaking staff member makes the callback. An English-only callback to a Spanish-language lead is where family law firms lose clients they already had. [Bilingual website chat](/blog/bilingual-website-chat-spanish-speaking-customers) goes deeper.

## Getting it on your site

[Supr Chat for law firms](/law-firms) reads your website, builds one flow per practice area in English and Spanish, and goes live with one line of code in your site's footer. The family law flow asks the three questions above and nothing it should not. You can edit any of them in the app. The lead arrives by email and text, scored, with every answer. [Start a free trial](https://suprchat.ai/start): 14 days, no credit card, no contract.

Related: [Website chat for law firms](/blog/website-chat-for-law-firms).

## Frequently asked questions

### What should a family law intake chat ask?

What they need help with, with divorce, custody, support and modification as taps. Whether there are children involved. Whether there is an existing court order. Then name, phone and email. Three questions is enough for the attorney to know what the first call is about.

### Should the chat ask about the other spouse or partner?

No. Not their name, not what they did, not whether they have a lawyer. Those belong in a conversation with the attorney. The chat asks about the visitor's situation, not the other side.

### Can a family law chat tell visitors their chances?

It must not. 'Will I get custody' and 'how much will support be' are questions for the attorney, with the facts in hand. The chat asks and collects; it never predicts an outcome.

### Is a website chat private enough for family law?

The lead goes only to the firm. With Supr Chat, details are encrypted in transit and at rest, each firm's data is walled off from every other, and nothing is sold or shared. The chat never asks for Social Security numbers, case numbers or financial details.

### Does the chat work in Spanish for family law clients?

Yes. Every question is written in English and Spanish, not machine translated, and the visitor switches in one tap. The lead notes the language, so the right person at the firm makes the callback.